Author Archives : a giraffe

Home  >>  Author : a giraffe

Key of the Sunken Moon Poll

On August 2, 2019, Posted by , In Uncategorized,Updates, With No Comments

Sad news! Due to a computer issue the translation for chapter 3 was lost.  Chapter 4 has been translated.  Now the big question….

 

 

Ti Shen Update

On August 2, 2019, Posted by , In Updates, With No Comments

Here’s the next chapter of Ti Shen.

Chapter 26: Involuntarily…

We are currently in need of Chinese to English translators. If you are interested check out the Contact page.

 

Chapter 26: Involuntarily…

On August 2, 2019, Posted by , In Ti Shen, tagged in ,, , With 3 Comments

Su Yi Mo personally assisted in Ran Feng Ge’s discharge from the hospital after his surgical wound had healed.

During his stint in the hospital, Chen Xi Ran and Mi Le had come by to visit him – and even though the two of them bowed their heads as Ran Feng Ge lectured them thoroughly, they were still able to work seamlessly hand-in-hand to extract the vital information from Ran Feng Ge with regards to his current job.

They found out that the job Ran Feng Ge had this time was indeed to impersonate Jing Qiu Han, with a time frame of a year. It was also known that contrary to his appearance, Jing Qiu Han was not a simple person; he and Lan Kuang had an unusual connection.

With regards to this new information, it seems, Su Yi Mo was not as dumb as he made himself out to be.

However, these two men, from the very first time they met, to the times they got to know each other and even more so, to the time they fell in love, they did indeed have an unforgettable tale.

With time, acquaintances can always become something more intimate, and who knows, intimacy can always lead to a sense of responsibility.

A sense of responsibility… in which love has no part to play in.

At the end of the day, whether it was love or not, only the people involved knew best.

Returning to the Su manor, Ran Feng Ge immediately prepared all the little bottles he had on hand and quickly created a Jing Qiu Han mask. For some time now, he had been rather unprofessional; instead of doing his job properly and becoming the Jing Qiu Han he was tasked with, he ended up in the hospital – what a waste of time!

Ran Feng Ge had only just attached the mask onto his own face when he smelled something which forced his eyebrows to meet in the middle. “What is that horrible smell?!”

Don’t tell me something is burning? What a strong burnt scent!

Following the burnt smell downstairs, Ran Feng Ge realized the origin of the smell was coming from the kitchen where a steady stream of smoke was drifting out. A sudden coughing fit sounded and the silhouette of a man holding a wooden spatula came stumbling out soon after looking rather despondent.

Ran Feng Ge allowed himself to openly stare at Su Yi Mo, as he laughed slightly. “Ah Mo, what is it you are trying to do? Demolish the house?”

Suddenly hearing the voice of Jing Qiu Han ring out, Su Yi Mo could not help himself from staring at the familiar face before him before he realized that it was just Ran Feng Ge behind the mask. He quickly gathered himself and with a gentle voice, he said, “I just wanted to give you a surprise. I only wanted to try my hand at making your favorite porridge…”

Ran Feng Ge looked at the suit Su Yi Mo was dressed in and could not help the chuckle that escaped his lips. Shaking his head slightly, Ran Feng Ge could not help but wonder who on earth wears a brand name three-piece suit to cook in the kitchen? And is that a white silk shirt? What a waste!

“Why is there so much smoke? Didn’t you turn on the ventilator?” Ran Feng Ge asked as he walked over to the window and pushed it open to help get rid of the smoke before he went back to the side of the stove to turn on the ventilator.

Su Yi Mo followed behind Ran Feng Ge before asking, “Ventilator… What is that?”

Ran Feng Ge sighed deeply, a rich young master, no doubt. He reached for the ventilator switch and flicked it to on. Within no time at all, all the smoke in the kitchen had been filtered out.

Su Yi Mo stood by one side and marveled, “So that is the ventilator… It truly is useful.”

After the smoke had dissipated, Ran Feng Ge caught sight of the culprit – within a pot was a mass of burnt, dry-as-a-bone porridge debris.

Su Yi Mo calmly retrieved the pot from the stove top. Using the wooden spatula in his hand, he scraped out the porridge from within and dumped it.

After using water to rinse the pot, Su Yi Mo filled it with water and poured a variety of rice and grains into the pot, swished it around a little before putting the lid on it, and placing the pot onto the stove top.

Ran Feng Ge could not help it when his eyebrows creased even deeper as he scanned the trash can that was filled with numerous failed experimental porridge attempts from before. Reaching out with his hand, Ran Feng Ge turned off the fire. “It doesn’t matter how many times you try; you will always fail if you cook it this way.”

Su Yi Mo was unperturbed, “Not really. I’ve tried three times, and each attempt was better than the last, therefore it will work out sooner or later!”

“……”

Ran Feng Ge could not help but push Su Yi Mo out of the way, some things just need to be done by oneself. He grabbed the pot off the stove and drained the water from it before replacing the rice into a clean bowl. After which, he refilled the pot with water and placed it onto the stove, covering it with the lid as he reignited the flames. “You need to boil the water first before adding in the rice.”

Su Yi Mo opened his mouth wanting to say something but could not – his first attempt had him cooking both the water and rice at the same time; there was too little water and too much rice which resulted in a disaster. His second attempt had him consulting a recipe book which said he had to boil the water first before adding the rice in. Therefore, he had followed the instructions and boiled the water before adding in the rice, but he had misjudged himself and spilled both water and rice all over the stove top. The third time lucky, he decided to try the first method again…

This time he wanted to incorporate both the first and second methodology and see if it would work out but judging by the practiced motions of Ran Feng Ge at cutting up the vegetables, he decided to step back and leave the master to his craft.

Su Yi Mo was suddenly reminded of the time when Ran Feng Ge had just moved into the manor with him. He had once made food as well; both the look and smell of it were wondrous, however, because of his own suspicious personality, in addition to Jing Qiu Han being in a coma, he was unable to appreciate Ran Feng Ge’s good intention and instead had provoked him…

Thinking back now, the Su Yi Mo back then had indeed been too much.

It seems, Ran Feng Ge was also reminded of the incident back then. He had even sworn to himself that he would never cook anything anymore… Looking down at the vegetables he had been cutting, Ran Feng Ge’s hands slowed down.

“I—”

“You—”

Both of them decided to speak at the same time, and what had been a comfortable atmosphere suddenly became awkward.

Ran Feng Ge self-consciously rubbed his nose. “Don’t misunderstand this. I am only making this for myself. I’m not trying to win you over or anything, all I want is to do this job right and receive my pay after!”

Su Yi Mo replied, “What I wanted to say was… I am sorry…for that time.”

Silence.

Su Yi Mo looked at the currently bowed head of Ran Feng Ge, and then turned his sights onto the diced vegetables on the chopping board – they were all evenly diced, the length and width were almost all the same – this said a lot about his cooking skills. It would be a waste of his talent if it was not appreciated.

Besides, the main reason why Su Yi Mo wanted to learn cooking was to help Ran Feng Ge make nutritional meals to aid in his gastric disease. Since Ran Feng knew how to cook, that was all the more reason he should not eat out and instead come home and cook something healthy to eat.

Su Yi Mo may be an iceberg of a man, but he still knew how to spare a thought for someone else, especially someone working for him—sure, he was using him, and he was paying him for his services. All they had between them was employer-employee status, but he could not ignore his employee’s health condition now, could he?

If being a body double for someone meant that he would have to compromise on his health, wouldn’t that be a huge loss, then?

Moreover, all these body doubles, they had to impersonate everything down to the little details such as their favorite food and all that – even if there were small discrepancies, no one other than their closest confidants would even notice it; ordinary acquaintances would never be able to recognize the flaws.

Therefore, Su Yi Mo did not want Ran Feng Ge to injure himself any further in order to impersonate Jing Qiu Han down to the last detail.

For example, regarding Jing Qiu Han being so famous in the entertainment industry, a major factor was their relationship, other than that was his frighteningly high tolerance to alcohol; Jing Qiu Han would often discuss business with A-list movie directors or movie stars over alcohol. If Ran Feng Ge had other means of obtaining the roles, or getting into the good books of the directors and writers, then he would not need to force himself to act like Jing Qiu Han by drinking himself to gain deals which would, in turn, further provoke his gastric disease…

Su Yi Mo didn’t know why on earth he was so concerned over Ran Feng Ge. Perhaps it was the image of Ran Feng Ge trapped in the holding cell, suffocating slowly that made him feel… being a body double is actually quite miserable sometimes.

Living a life hidden in the shadows of his employers, waking up to an unfamiliar face each morning, needing to watch his every word and action, afraid to even let loose a single mistake that could lead to his failure as a body double—even having to risk his life to suffer consequences that were not even his to suffer…

Body doubles were still human; they also required care and concern. It doesn’t mean they should give up and risk everything they are just because they were being paid for their service. Who would choose to work in a job that required such strict discipline with no actual advantages to oneself?

Money is not everything.

Ran Feng Ge had said this before.

Thinking back, Ran Feng Ge didn’t seem like he was someone who was lacking money, so why did he choose to work in this sort of profession anyway?

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
Translator: Jypoonie
Proofreaders: Charlotte Grey, Lyrick

Ti Shen – Su Yi Mo, You know how to blow don’t you?

On July 27, 2019, Posted by , In Updates, With No Comments

Today we have another super sweet chapter of Ti Shen for you.

Chapter 25: Personal Attendant, Young Master Su (2)

Chapter 25: Personal Attendant, Young Master Su (2)

On July 27, 2019, Posted by , In Ti Shen, tagged in ,, , With 4 Comments

The interior of this Chinese restaurant was still not up to Young Master Su’s standards. He hesitated for a moment before turning around. As Su Yi Mo made his way out of the restaurant he reached for his cell phone and dialed the number of his personal attendant. “Ah Jiu, I need you to buy some things for me. You have to ensure that they’re clean…”

Once Su Yi Mo finished reciting the things Ran Feng Ge wanted, he ended the call.

Not wanting to waste his time waiting for Ah Jiu to complete his task, Su Yi Mo spent the time contemplating about what he could do for the rest of the meals for the next few days.

At the end of the day, nothing beats homecooked food.

Worst case scenario, Ran Feng Ge can still be transferred to a better hospital.

But…his surgery was very successful; maybe a transfer is a little drastic. The most important thing now is to aid in his recuperation.

Or… we could go home and… maybe have some homecooked food…

Coming to a conclusion, Su Yi Mo relaxed his furrowed brows, the edges of his lips pulling up slightly to reveal a small smile of relief.

After some time, the car that had just been collecting dust back home pulled up in front of Su Yi Mo and Ah Jiu stepped out from the driver’s seat. In Ah Jiu’s hands were multiple bags containing the different dishes. The moment he looked at his young master, he was taken aback slightly. Why is the young master wearing that? Although he does appear more approachable this way…

“Young Master!” Ah Jiu called out as he carried the containers of food over. “Young Master, I’ve gotten everything you asked for. These were all made by a chef from a five-star hotel. I was supervising everything they did, and all the ingredients they used were fresh and clean!”

As he was speaking, Ah Jiu was scanning the surroundings, wondering why his young master would come to somewhere this rural and rundown. Looking around at the stalls, Ah Jiu was a little happy – it was no wonder that the young master had wanted him to bring food over, he was worried about the food hygiene here.

“Young Master, come eat while it is still hot!” Ah Jiu was about to place the food down when Su Yi Mo took the bags from him. “Give them to me, you can just head back first.”

“En.” Although somewhat surprised, Ah Jiu agreed as he handed the containers over before turning back towards the car.

Halfway to the car, Su Yi Mo called out: “Ah Jiu.”

“Yes, Young Master?”

“Are there… Are there ingredients at home to make porridge? What about ingredients to help remedy gastric disease?”

“This… No, we do not have them. All we have are for normal day-to-day meals. If Young Master requests, I will go prepare them right now.”

“Yes…” Su Yi Mo replied as he nodded his head in the affirmative, pausing a moment before saying: “Oh, and buy a few recipe books as well – the kind that caters towards healthy living.”

“Understood,” Ah Jiu replied. “If there is nothing else, Young Master, then I shall take my leave.”

“Go ahead.”

The packets of food swayed easily as Su Yi Mo made his way back to Ran Feng Ge’s hospital room. The doctor was in the midst of his check-up when Su Yi Mo entered the room. The first thing he noticed was how Ran Feng Ge was looking a little unsettled, his face scrunched up as though he was in a lot of pain.

Placing the food onto the nearest tabletop, Su Yi Mo hurried forward. “Doctor, what has happened?”

“It is nothing. The surgical site has become slightly infected. I have already cleaned it up and have given him his medications. It would be for the best if he’s restricted to bed rest for the time being until the wound heals up.” The doctor explained as he finished applying a new layer of bandage material over the incision site.

Upon hearing the explanation, Su Yi Mo demanded, “The surgical site got infected? What sort of hospital is this? Do you even know how to practice proper medicine? How could you have allowed the surgical site to become infected—how on earth did you ever get your medical degree? Did you pay money to get that damned certificate? What sort of doctor are you?!”

In the face of criticism, the doctor’s face became stoic as he rebutted, “Sir, please watch what you are saying! We have done everything we can to prevent an infection from occurring at the incision site, however, each person’s immune system is different! There are some individuals who, despite every step we take to ensure the sterility, will still get an immune reaction at the surgical site. This is a very common occurrence, and it can be treated with subsequent antibiotic treatment! Please apologize for whatever you have just said!”

Stunned beyond words at the rebuttal, Su Yi Mo had no chance to reply before Ran Feng Ge interrupted, “Doctor! I am so sorry! My friend here does not understand the ways of medicine. He was just a little too worried and spouted nonsense. I apologize in his stead. Please do not mind him.”

The doctor took one look at Ran Feng Ge’s apologetic face and felt the anger in him dissipate. Picking up the medical chart, the doctor shot a glare at Su Yi Mo before turning to leave the room with a huff of indignation.

Even if Su Yi Mo wanted to say something, he could do nothing but watch the doctor leave.

By the side, Ran Feng Ge picked up an apple and aimed it at Su Yi Mo. “Oi! Stop spacing out!”

Hearing Ran Feng Ge’s voice, Su Yi Mo turned just in time to catch the flying apple in one hand. He stared at the apple suspiciously as he asked, “Where did you get the apple from?”

Ran Feng Ge gave a cheeky laugh. “The pretty nurse gave it to me just now. But I guess she did not know that I just had gastro surgery and that I can’t eat that now. So be grateful that I’m gifting it to you!”

Su Yi Mo threw the apple onto the tabletop and muttered, “What a flirt…”

“What did you just say?” Ran Feng Ge could not hear what Su Yi Mo had just said.

“Nothing,” Su Yi Mo replied as he started to unpack the various dishes from the takeaway bags. From within one, he retrieved the Eight Treasure Porridge and a plastic spoon that came with it.

As soon as Ran Feng Ge smelled the sweet aroma of food, he couldn’t help but exclaim, “Smells delicious!”

Hearing Ran Feng Ge’s exclamation, Su Yi Mo couldn’t help the upwards tug at the edges of his lips, at least that was the case until he heard him follow up with, “Why were you gone so long by the way? The nurses were saying that there were multiple food stalls just outside the entrance of the hospital…”

As soon as he finished speaking, Su Yi Mo had already placed the bowl of porridge in front of Ran Feng Ge. There, on the box, was the logo of a five-star hotel. Ran Feng Ge felt his eyes widen, “Why on earth did you go so far to buy porridge?” And from that five-star chain of hotels? Puh-lease, it’s just a bowl of porridge. This is too much… No, he’s just showing off now, isn’t he?

“I got Ah Jiu to buy it. Okay, enough talk, just eat!” Su Yi Mo said as he pushed the bowl closer to Ran Feng Ge, “Eat.”

Ran Feng Ge frowned. “It’s just a bowl of porridge. Did you have to make such a big fuss over it? Making Ah Jiu go buy this so early in the morning, and from such an expensive place…”

Su Yi Mo returned the look. “What are you trying to say? I’ve got you what you wanted, who cares where I got them from! It isn’t even your money!”

“Yes, yes… You’re loaded. But this isn’t the way to spend money, is it?”

“I will spend my money as I see fit. Are you trying to control how I spend my money?”

“You—” Ran Feng Ge said, his voice rising.

“Besides, the food stalls outside may be nearby, but there is nonstop traffic day in and day out. Who knows how much dust, dirt, and grime have been mixed up along in the pots of porridge? You sure you want to eat such tainted food?” Su Yi Mo’s arm was getting tired from holding up the bowl of porridge, “Are you going to eat or not? It’s already getting cold!”

“Eat! Of course, I’ll eat!” Ran Feng Ge said, “After all, boss went through so much trouble to get it here, there is no way I’ll let your hard work go to waste…”

“Then? Why aren’t you taking it?” Su Yi Mo grumbled.

Ran Feng Ge took one look at his annoyed face and a plan hatched almost immediately in his head, talking big even after wasting all that money—he deserves some punishment!

“Boss. Why don’t you be a good guy right ‘til the end? Any movement from my end makes the incisions on my wound hurt. If it isn’t too much trouble, can you please feed me?” Ran Feng Ge pleaded, his face switching from annoyed to one of utter helplessness.

Su Yi Mo couldn’t help but sigh out loud, “Troublesome!”

Rolling his eyes, Ran Feng Ge said, “Sigh. I get it, Young Master Su is always the one being attended upon and never the one attending to others. Why don’t you help me go outside to call one of the pretty nurses to help me instead?”

“The nurses?! For what?” Su Yi Mo never once said he was unwilling to feed Ran Feng Ge, but the moment he heard Ran Feng Ge ask for one of the nurses, he couldn’t help but feel a little irritated. “It’s just feeding someone! You think I can’t even do that?”

The moment he finished his sentence, Su Yi Mo used his leg to pull one of the chairs over to the bedside and sat down. Using the spoon, he scooped a spoonful of the porridge and brought it to Ran Feng Ge’s lips as he said coldly, “Open your mouth!”

Ran Feng Ge pushed his lips together, tightly shaking his head as he thought to himself, and he says he knows how to attend to someone. Doesn’t he know to blow at it a little to help cool it down? What if it’s too hot?

Su Yi Mo repeated once again, his voice harder than before, “Open your mouth!”

Ran Feng Ge pursed his lips and shook his head once more, “What if it’s too hot?”

Su Yi Mo couldn’t help but inhale his next breath a little sharply. Pulling the spoon back away from Ran Feng Ge, he brought the spoon to his lips and blew on it. Just as he was about to direct the spoon back to Ran Feng Ge, a thought sprang to his mind, and he touched it to his lips lightly – testing the temperature, making sure it wasn’t too hot before returning it to Ran Feng Ge. “You can eat it now, can’t you?”

Ran Feng Ge couldn’t stop the smile from forming at his lips as he opened his mouth obediently, “Ahhh.”

Slowly, Su Yi Mo brought each spoonful up to his own lips to test before feeding it to Ran Feng Ge.

And with each spoonful, Ran Feng Ge swallowed them happily.

However… With each spoonful…

Ran Feng Ge finally realized how things were playing out at the moment. He couldn’t help but stare at Su Yi Mo’s every little action: scooping up the porridge, blowing at the spoon, testing the temperature, blowing at it again to cool it down, and finally bringing it forward to Ran Feng Ge—

Holy shit! Why is this guy so obedient? All I wanted to do was to tease him a little. He could have just gone out and called a nurse in and he could have settled it all then and there. Who knew he would actually feed me himself?!

And… It is not like I can’t actually move. This wound is nothing compared to the others I’ve suffered before… What the heck is wrong with me today? Why did I actually… and with this iceberg of a man.

And to think he’s making sure each mouthful is cool enough…

Once Ran Feng Ge thought through about the current situation, he could not actually believe what was happening!

Seeing as how Ran Feng Ge had stopped opening his mouth, Su Yi Mo could not help but ask a little worriedly, “That’s it? You’ve only eaten this little bit and you’re full? Do you want to drink something else? I can ask Ah Jiu to make up a few dishes. I can also bring in a dietician; this will ensure that all the food from now on will be full of the necessary nutrients.”

Ran Feng Ge felt as though he was pulled from his thoughts abruptly as soon as he heard the concern in Su Yi Mo’s voice – how gentle it sounded and he could not help but feel the tips of his ears burn, nor could he stop the sudden increase in his heart rate. “It’s okay, you don’t have to feed me. I was just kidding earlier,” Ran Feng Ge said.

Su Yi Mo pushed his hands away, “Since I’ve already started, might as well finish it.”

With that said, Su Yi Mo continued to feed Ran Feng Ge spoonful after spoonful of porridge.

Ran Feng Ge could not do anything but obediently open his mouth to take in each spoonful of porridge. As he looked at the man before him, Ran Feng Ge couldn’t help himself but think: Does he treat Jing Qiu Han this gently as well? . . .

A thousand-year-old iceberg was but an image. In reality, under the layer of ice held a heart where hot spring water flowed.

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
Translator: Jypoonie
Proofreaders: Charlotte Grey, Lyrick

 

 

error: Content is protected !!